CONTRATOS
Contratos de investigación y docencia en universidades, fundaciones y organismos oficiales.
La experiencia profesional de Marta Pino como investigadora y docente se ha desarrollado en las instituciones indicadas a continuación.
Real Academia Española (Madrid)
Técnico responsable de la codificación de los corpus lingüísticos CREA y CORDE y responsable del corpus oral del Banco de Datos de la Real Academia Española (1995-2000).
Otros contratos en universidades, fundaciones y organismos oficiales
Dates | Post | Organisation |
---|---|---|
01/1992 – 09/1992 | Becaria de introducción a la investigación | Instituto de Filología C.S.I.C. (Madrid) |
09/1992 – 12/1994 | Investigadora | Departamento de Lingüística Aplicada Katholieke Universiteit Leuven (Lovaina, Bélgica) |
09/1992 – 07/1997 | Investigadora | Departamento de Filología Española, Teoría de la Literatura y Lingüística General Universidad de Santiago de Compostela |
09/1993 – 09/1994 | Profesora de español como lengua extranjera (150 horas lectivas) | Centrum voor Levende Talen Katholieke Universiteit Leuven(Lovaina, Bélgica) |
07/1994 – 07/1994 | Profesora del Seminario de Industrias de la Lengua (Introducción a la lingüística informática) | Fundación Duques de Soria (Soria) |
07/1995 – 07/1995 | Profesora del Seminario de Industrias de la Lengua (Cursos de lingüística informática y computacional: cursos de iniciación y profundización) | Fundación Duques de Soria (Soria) |
07/1996 – 07/1996 | Profesora del Seminario de Industrias de la Lengua (Curso de lingüística informática y computacional) | Fundación Duques de Soria (Soria) |
07/1997 – 07/1997 | Profesora del Seminario de Industrias de la Lengua (Etiquetación y extracción de información de grandes corpus textuales) | Fundación Duques de Soria (Soria) |
07/1998 – 07/1998 | Profesora del Seminario de Industrias de la Lengua (Proyectos actuales en procesamiento del lenguaje natural) | Fundación Duques de Soria (Soria) |
10/1998 – 12/1998 | Colaboración en el proyecto «Fénix» | Instituto Cervantes (Madrid) |
07/1999 – 07/1999 | Profesora del Seminario de Industrias de la Lengua (Viejas y nuevas corrientes en lingüística computacional) | Fundación Duques de Soria (Soria) |
10/1999 – 12/1999 | Colaboración en el proyecto MATE | Universitat Autònoma de Barcelona |
09/2001 – 09/2002 | Profesora de lengua y literatura españolas | Aula Escola Europea (Barcelona) |
07/2003 | Profesora de lengua española | Programa d’Ensenyament d’Idiomes, Universitat Pompeu Fabra (Barcelona) |
09/2004 – 03/2005 | Profesora de lengua española | Programa de Estudios Hispánicos, Universitat Pompeu Fabra (Barcelona) |
04/2005 – 05/2005 | Profesora de lengua española | Facultat de Traducció, Universitat Pompeu Fabra (Barcelona) |