Publications

Publications

PUBLICATIONS

  • Marta Pino, Paula Santalla, «Codificación morfosintáctica de corpus en lenguaje SGML», Revista de la Sociedad Española de Procesamiento del Lenguaje Natural, 20, 1996, pages 101-117.
  • Marta Pino, Mercedes Sánchez, «El subcorpus del Banco de Datos CREA-CORDE (Real Academia Española): procedimientos de transcripción y codificación», Oralia, 2, 1999, pages 83-138.
  • Marta Pino, CLT-Zomerkursus. Spaans, Intermediair 1, Leuven (Belgium), Katholieke Universiteit Leuven, 1993.
  • Rafael Marín, Marta Pino, «Las construcciones de participio con verbo auxiliar: algunas restricciones aspectuales», Martínez Hernández, M. et al., Cien años de investigación semántica: de Michel Bréal a la actualidad, vol. I, Madrid: Ediciones Clásicas, 2000, pages 681-695.
  • Marta Pino, Rafael Marín, «Sobre el uso del corpus en la investigación lingüística: un ejemplo con las construcciones de participio pasivas», F. J. Ruiz de Mendoza Ibáñez (coord.), Panorama actual de la lingüística aplicada, vol. 2., Logroño, Universidad de La Rioja, 2000, pages 845-858.
  • Marta Pino, «Esquemas sintácticos, funciones semánticas y diátesis de las construcciones pasivas en español», Fernández González, J. et al., Lingüística para el siglo XXI, vol. II, 1999, pages 1273-1287.
  • Marta Pino, Las construcciones pasivas e impersonales transitivas en español, PhD Thesis, Santiago de Compostela: Servicio de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela, 2001, ISBN: 84-8121-820-0. Published on CD-ROM.
  • Marta Pino, «Sobre el uso de los auxiliares quedar, resultar y salir como auxiliares de participios pasivos», Veiga, A. – Pérez, R.M. (2001) Lengua española y estructuras gramaticales. Anexo de Verba, 48, pages 251-262.
  • Marta Pino, «Lexical rules for causative alternation verbs in Spanish», in New Applications of Role & Reference Grammar: Diachrony, Grammaticalization, Romance languages. Cambridge, Cambridge Scholars Publishing, 2008, ISBN 9781847184092.
  • Carlos Milla, Marta Pino, «De te fabula narratur: los sistemas de cómputo y el rendimiento del trabajo de traductor en el sector editorial», Vasos comunicantes, 34, primavera de 2006, pages 35-64. Republished in Libro Blanco de la Traducción en España, Madrid, Ministerio de Cultura, 2010.

SPECIALIST IN CERTIFIED TRANSLATIONS, LITERARY AND SCIENTIFIC TRANSLATION

Publications June 15, 2017

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR