TRANSCRIPTION
Do you need an audio-to-text or video-to-text transcription service? Marta Pino provides a high quality transcription service in Spanish. Her deep knowledge of this language as a PhD Linguist and translator offers a top-quality guarantee even for the most sensitive documents, such as court audiences, statements, press conferences, lectures, etc.
SPECIALIST IN CERTIFIED TRANSLATIONS, LITERARY AND SCIENTIFIC TRANSLATION
Literal Transcription
A faithful transcription of language utterances, including hesitations, repetitions, pronunciation errors, truncated words, false starts, etc. This type of transcription is mainly used as a court evidence.
Natural Transcription
A faithful transcription of speech, excluding superfluous details, in order to produce a consistent, clear and professional text. This is the most common type of transcription.
Simplified Transcription
A synthetic transcription of speech, keeping the essence of the message and excluding less relevant elements. This type of transcription is useful for journalistic or subtitling purposes.
Edited Transcription
This is a natural transcription that undergoes a post-editing process, in order to achieve a polished version, ready to be published.
Text Format (Txt, Doc, Docx, Pdf)
.srt format with codes for subtitling purposes
SPECIALIST IN CERTIFIED TRANSLATIONS, LITERARY AND SCIENTIFIC TRANSLATION